Kirke-Circe: une drôle de coïncidence !

La magicienne de l'Odyssée peut prendre plusieures formes:

Sous son nom français, elle renvoit à un site belge dont le thème est l'enseignement des langues anciennes

Circe

Dans sa version allemande, elle correspond à un site qui réunit les principaux outils internet

Kirke

le Lessico dei Grammatici Greci Antichi (LGGA)

je viens de découvrir ce site italien créé par l'université de Gènes. C'est une base de données dédiée à ceux que l'on nommait grammairiens dans l'Antiquité. Je n'ai pas encore exploré toutes les possibilités. Mais pour chacun des personnage sont données une brève introduction, une liste bibliographique et les sources anciennes.

voici le lien: LGGA

Ce site fait partie d'un projet plus large qui a pour but de mettre à disposition d'autres outils informatisés. Il est élaboré sous la direction du Prof. Montanari et se nomme Aristarchus

Suppression d'un programme de latin aux USA

Le College Board est une institution importante aux Etats-Unis: elle offre la possibilité de passer des examens standards sur un certain nombre de matières enseignées au collège, permettant la validation de ces cours. Elle détermine donc les buts et les contenus du cours. Le College Board gère plusieurs programmes dont l'Advanced Placement Programm (AP). De très nombreux collèges offrent des cours AP à leurs élèves.
Début avril, le College Board a décidé un retrait important de matières d'examen dans le programme AP: italien, littérature latine, littérature latine et informatique AB. A part l'italien, les autres cours sont considérés comme des doublons. En effet, en ce qui concerne le latin, il restera encore le cours consacré à Virgile. Le College Board entend ainsi libérer des ressources financières pour d'autres projets, notamment dans l'utilisation d'Internet.
Le cours de latin supprimé permet aux élèves de lire Catulle et l'un des trois auteurs suivants: Cicéron, Ovide ou Horace. Les enseignants de latin tentent de faire changer d'avis le College Board. Ils ont donc lancé une pétition sur le site eLatin eGreek eLearn:

Pétition
Pour signer, il faut simplement publier une réponse à la question de départ sur le forum. Il faut être enregistré pour le faire.

Programme AP Littérature latine

Article du Washington Post

Un moteur de recherche pour corpus de textes

Il existe un moteur de recherche libre de droit que l'on peut implémenter dans des corpus numérisés et mis à disposition en format XML selon les préceptes de la "Text Encoding Initiative" (TEI). Il s'agit de PhiloLogic, développé dans le cadre des projets ARTFL Project et Digital Library Development Center (DLDC) (Université de Chicago).
Désormais, il est possible de faire des recherches grâce à cet engin dans le corpus de textes antiques ou consacrés à l'Antiquité de Perseus. Quelques rapides tests montrent que les résultats d'une recherche sont présentés de plusieurs manières très utilisables. On peut voir les extraits, mais aussi chaque résultat sur une ligne, avec un bref contexte et la référence de la citation, ou encore la liste des oeuvres. Cela permet à l'utilisateur soit de trouver des références précises, soit de savoir vers quels textes s'orienter pour traiter de telle ou telle problématique.

http://www.lib.uchicago.edu/efts/PERSEUS/

Perseus:

http://www.perseus.tufts.edu/

Un nom dont il faudra se souvenir

Voici le lien vers un portail qui me semble convenir au thème de ce blog.

Trismegistos

Pourquoi ne pas commencer avec Homère?

L'exposition organisée par le Antikenmuseum à Basel pourrait peut-être jouer le rôle de cobaye pour ce blog. Elle vaudra certainement plus qu'un simple détour cet été, même si on peut se poser un certain nombre de questions quant à cette personnification à outrance d'un poète Homère. La question me semble particulièrement justifiée sur ce blog, puisque les possibilités ouvertes par les nouvelles technologies permettent d'envisager, voire même de mettre en pratique, la composition d'un ouvrage où la notion d'un auteur unique se perd.

HOMER


Article dans Le Temps

Un blog de plus?

Antiquité digitale se distingue d'autres blogs parce qu'il se veut collectif, collaboratif. Son but est de partager des informations sur l'utilisation d'Internet et des technologies dans le domaine de l'Antiquité gréco-romaine. Le but est de partager des informations: projets, sites, technologies, logiciels, etc...